könnt ihr euch noch an die Eskalation zwischen Jugendlichen und Polizisten in Altona im Jahr 2013
erinnern? Damals beklagten die Jugendlichen die Polizeigewalt und fühlten sich rassistisch schikaniert. Es
gab auch Fehler von Seiten der Jugendlichen, die mit Sachbeschädigung und Widerstandshandlungen
beschuldigt worden sind. Die Anwohner_innen beklagten fehlende strukturelle Jugendarbeit und nahmen
die Jugendlichen in Schutz.
Die damaligen Ereignisse waren der Grund, dass die Türkische Gemeinde Hamburg nun mehr Jugendliche in
Altona motivieren möchte, sich bürgerschaftlich zu engagieren und an der Gesellschaft teilzuhaben, um
ihre Energie in politische und soziale Projekte zu verwandeln. Es entstand das Projekt „Starke Jugend –
Ideen.Machen.Hamburg!“, das vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert wird.
Das Ziel ist, dass die Jugendlichen und jungen Erwachsenen bürgerschaftlich engagierte Projektideen
selbstständig entwickeln und in ihrer Nachbarschaft durchführen. In dem Projekt „Starke Jugend –
Ideen.Machen.Hamburg!“ bieten wir den Jugendlichen kostenlose Workshops und Mentor_innen an, um
Schritt für Schritt die eigenen Projektideen zu realisieren.
Wir suchen für „Starke Jugend – Ideen.Machen.Hamburg!“ Junge Menschen und Unterstützer_innen !!
Mehr Infos:
safak.guenduez@tghamburg.de
T.: 040-413 66 09-24
F.: 040-413 66 09-69
www.facebook.com/StarkeJugendIdeenMachenHamburg
Mit freundlichen Grüßen
Şafak Gündüz
Projektkoordination[:tr]Değerli sivil toplum kuruluşu temsilcileri, değerli dostlar,
iki yıl önce 2013 yılında Altona bölgesinde göçmen kökenli gençler ile polis arasında meydana gelen çatışma
hala hafızalarımızda taze. Bu çatışmaya dahil olan gençler polis şiddetinden ve ırkçı önyargılardan şikayetçi
olmuşlardı. Gençlerin bu olaylar sırasında çevreye zarar vermeleri veya polise karşı direnmeleri gibi hatalar
yaptıkları da iddia edilmişti. Sonuç itibariyle Altona bölge halkı da gençlere yönelik yapılan çalışmaların
yetersiz olduğunu dile getirerek göçmen gençlerine destek vermiştir.
2013 yılında meydana gelen bu olaylardan sonra Hamburg Türk Toplumu (TGH) Altona bölgesinde oturan
gençleri bir araya getirerek, içinde yaşadıkları toplum için faydalı çalışmalar yapmalarını sağlamak amacıyla
“Starke Jugend – Ideen Machen.Hamburg!” projesini geliştirmiştir. Federal Göç ve Göçmenlerden sorumlu
Bakanlık (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) tarafından finanse edilen projenin amacı gençlerin
enerjilerini sosyal projeler için kullanmalarını sağlamaktır.
Projenin amacı gençlerin kamu yararına küçük projeler geliştirerek yaşadıkları bölgede hayata
geçirmeleridir. “Starke Jugend – Ideen Machen.Hamburg!” projesinde gençlerimiz eğitimden (Workshop)
geçirilerek yaşadıkları bölgede kendi fikirlerini projeye dönüştürerek uygulayacaklardır.
TGH’nın başlattığı bu proje için Hamburg genelinde ilgi duyan gençler aramaktayız. Sizlerden ricamız bu
proje için çevrenizde tanıtım yapmanız ve ilgili gençleri bizlere yönlendirmenizdir.
Ayrıntılı bilgi için:
safak.guenduez@tghamburg.de
T.: 040-413 66 09-24
F.: 040-413 66 09-69
www.facebook.com/StarkeJugendIdeenMachenHamburg
Saygılarımla
Şafak Gündüz
(Proje koordinatörü)
